Die China- Nachrichtenagentur SINA berichtet:
Geng Shuang: Einzelne Länder betonen die Souveränität der Ukraine und stellen Chinas Souveränität auf Taiwan in Frage
- Juli 2022, 10:46 Sina News
Geng Shuang, stellvertretender ständiger Vertreter Chinas bei den Vereinten Nationen, sagte in seiner Rede auf der offenen Sitzung des UN-Sicherheitsrats zur Ukraine am 29. Juli, dass einzelne Länder immer wieder den Grundsatz der Souveränität über die Ukraine betont, aber Chinas Souveränität über Taiwan immer wieder in Frage gestellt hätten. Er schlug vor, dass die betroffenen Länder nicht “mit dem Feuer spielen und sich selbst verbrennen” sollten.
Laut der Originalrede, die am 29. Juni auf der Website der Ständigen Vertretung Chinas bei den Vereinten Nationen veröffentlicht wurde, sagte Geng Shuang, dass Chinas Position in der Ukraine-Frage konsequent und klar sei und sich in der Geschichte bewährt habe. “Wir haben immer betont, dass die Souveränität und territoriale Integrität aller Länder geachtet, die legitimen Sicherheitsbedenken aller Länder ernst genommen, die Ziele und Grundsätze der UN-Charta beachtet und alle Bemühungen um eine friedliche Lösung der Krise unterstützt werden sollten.”
Erstens zeigt die Krise in der Ukraine, dass die Sicherheit aller Länder untrennbar miteinander verbunden ist und dass wir unsere eigene Sicherheit nur dann wirklich erreichen können, wenn wir der Sicherheit anderer Länder Bedeutung beimessen und die Sicherheit aller gewährleisten;
zweitens dürfen wir nicht zulassen, dass die Krise in der Ukraine einen “neuen kalten Krieg” auslöst, und wir dürfen die Fehler der Geschichte nicht wiederholen.
Drittens sind die Rolle und der Status der UN-Charta als rechtlicher Eckpfeiler der heutigen internationalen Ordnung unersetzlich und unerschütterlich. Die Einhaltung der Ziele und Grundsätze der Charta sollte kohärent sein, und Worte und Taten sollten im Einklang stehen, und man kann nicht das eine sagen und das andere tun, geschweige denn mit zweierlei Maß messen oder selektiv vorgehen.
Bei der Erläuterung des dritten Punktes wies Geng Shuang darauf hin, dass einzelne Länder in der Frage der Ukraine immer wieder den Grundsatz der Souveränität betont haben, in der Frage Taiwans aber die Souveränität Chinas immer wieder in Frage gestellt und sogar bewusst Spannungen in der Straße von Taiwan erzeugt haben. Chinas Wille zur Wahrung der nationalen Souveränität ist unerschütterlich und felsenfest, und niemand sollte die Entschlossenheit und Fähigkeit von mehr als 1,4 Milliarden Chinesen unterschätzen, die nationale Souveränität und territoriale Integrität zu verteidigen. Ich hoffe, dass die betroffenen Länder dies klar erkennen und nicht mit dem Feuer spielen, um sich selbst zu verbrennen.
Verantwortlicher Redakteur: Liu Hui Bildredakteur: Zhang Tongze