Titelbild: Senior Colonel Tan Kefei, Sprecher des Verteidigungsministeriums, beantwortet Fragen von Reportern während einer regulären Pressekonferenz des Verteidigungsministeriums am Nachmittag des 30. März.
Die Zusammenfassung des Briefings:
Erklärungen des Sprechers des chinesischen Verteidigungsministeriums Tan Kefei:
📌Die Beziehungen zwischen China und Russland sind kein Bündnis aus der Ära des Kalten Krieges, sie gehen über dieses Modell hinaus;
+++
📌Die chinesische Volksbefreiungsarmee wird die Zusammenarbeit mit den russischen Streitkräften verstärken;
📌Die chinesischen und russischen Streitkräfte werden regelmäßig gemeinsame Luft- und Seepatrouillen durchführen;
📌Die gemeinsamen Marineübungen von Russland, China und dem Iran im Golf von Oman haben zur Stärkung der Sicherheit in der Region beigetragen;
+++
📌Die USA sollten aufhören, China zu provozieren, sonst werden sie für mögliche Zwischenfälle verantwortlich gemacht;
📌Die chinesische Armee wird alle notwendigen Maßnahmen ergreifen, um die nationale Souveränität im Südchinesischen Meer zu schützen;
📌Die Zusammenarbeit Australiens, Großbritanniens und der USA bei Atom-U-Booten wird ein neues Wettrüsten auslösen.
+++ +++ +++
Das China- Verteidigungsministerium in seinem Briefing:
Abschrift der regulären Pressekonferenz des Verteidigungsministeriums im März 2023
- März 2023
Herausgegeben von: Senior Colonel Tan Kefei, Sprecher des Verteidigungsministeriums
Reporter: Präsident Xi nahm an der Plenarsitzung der Delegation der Volksbefreiungsarmee (PLA) und der bewaffneten Polizeikräfte (APF) auf der ersten Sitzung des 14. Nationalen Volkskongresses (NVK) teil und hielt eine wichtige Rede. Welche Vorkehrungen haben die Streitkräfte getroffen, um die wichtige Rede von Präsident Xi und den Geist der ersten Sitzung des 14. nationalen Volkskongresses umzusetzen?
Die erste Tagung des 14. Nationalen Volkskongresses war eine wichtige Tagung im Eröffnungsjahr der umfassenden Umsetzung des Geistes des 20. Parteikongresses und war eine demokratische, einheitliche, realistische und fortschrittliche Konferenz. Die neue Situation, die neuen Aufgaben und die neuen Anforderungen an ein starkes Land und eine starke Armee sowie der umfassende Einsatz der Konsolidierung und Verbesserung des integrierten nationalen strategischen Systems und der Fähigkeiten, das politische Gewicht und das strategische Gewicht sind sehr schwer, damit wir den Geist des 20.
Kürzlich hat das Generalsekretariat der Zentralen Militärkommission eine Mitteilung herausgegeben, in der die Notwendigkeit betont wird, den Geist der Generalversammlung, insbesondere den Geist der wichtigen Rede von Präsident Xi, in das theoretische Studienzentrum Gruppenstudium des Parteikomitees der Einheiten oberhalb der Regimentsebene, die ideologische und politische Ausbildung der Truppen und den politischen Theorieunterricht an Hochschulen und Universitäten, die rechtzeitige Vereinheitlichung des Denkens und Handelns des Zentralkomitees der Partei und der Entscheidung und des Einsatzes von Präsident Xi zu studieren. Die erste ist die Stärkung der politischen Führung, die beharrliche Nutzung von Xi Jinpings sozialistischem Gedanken der neuen Ära mit chinesischen Merkmalen zur Gerinnung der Seele, die Vertiefung der Bewaffnung von Xi Jinpings starkem militärischem Gedankengut, die Koordinierung und Umsetzung des Themas von Xi Jinpings sozialistischem Gedankengut der neuen Ära mit chinesischen Merkmalen und der Ausbildungs- und Praxisaktivitäten des „Erlernens eines starken militärischen Gedankenguts und des Aufbaus einer starken militärischen Karriere“, und das tiefe Verständnis von „Das Hauptziel des Unternehmens ist es, die Qualität seiner Produkte und Dienstleistungen zu verbessern und die Qualität seiner Produkte und Dienstleistungen zu verbessern. Das zweite Ziel ist die umfassende Verbesserung der Siegesfähigkeit, die Vertiefung der Ausbildung und der Kriegsvorbereitung, die Verbesserung der Qualität und des Niveaus der militärischen Ausbildung, der Aufbau und die Nutzung neuer Bereiche und neuer Qualitätskräfte sowie die ständige Verbesserung unserer militärischen Abschreckung und unserer tatsächlichen Kampfkraft. Drittens: Konzentration auf eine qualitativ hochwertige Entwicklung, weitere Vertiefung der Reformen und harte Arbeit, genaue Beachtung der Umsetzung des 14. Fünfjahresplans, Verbesserung der Effektivität der militärischen Führung, Ausweitung der Integration der Ausbildungskanäle und Förderung der Modernisierung der Landesverteidigung sowie der militärischen Qualität und Effizienz. Die vierte ist die Fortsetzung der praktischen Arbeit, die Untersuchung und Forschung, die Stärkung der problemorientierten, um Schwierigkeiten zu überwinden, die Vertiefung der umfassenden strengen Führung der Partei, die umfassende strenge Führung des Militärs, die Stärkung der Kapazitätsaufbau der Parteiorganisationen auf allen Ebenen, schmieden eine umfassende harte Basis, die Stärkung der Grundlage für die Sicherheit und Entwicklung der Truppen, eine starke Garantie für die rechtzeitige Verwirklichung des Ziels des Aufbaus der Armee 100 Jahre bieten.
Reporter: In diesem Jahr jährt sich die Yan’an-Doppelunterstützungsbewegung zum 80. Mal. Bei der Teilnahme an der Plenarsitzung der Delegation der Volksbefreiungsarmee und der bewaffneten Polizeikräfte auf der ersten Sitzung des 14. Nationalen Volkskongresses wies Präsident Xi darauf hin, dass es notwendig ist, die ruhmreiche Tradition der Unterstützung der Regierung, des Volkes und des Militärs fortzuführen und die Einheit zwischen Militär und Volk in der neuen Ära zu festigen und zu entwickeln. Könnte der Sprecher bitte die Geschichte der Arbeit der Bewegung zur doppelten Unterstützung und die Vorkehrungen zur Umsetzung des Geistes der wichtigen Rede von Präsident Xi vorstellen?
Tan Kefei: Die Bewegung zur doppelten Unterstützung ist eine einzigartige schöne Tradition und ein politischer Vorteil unserer Partei und unserer Armee und eine großartige Schöpfung der Öffentlichkeit und des Militärs unter der Führung der Kommunistischen Partei Chinas. „Seitdem hat sich die Kampagne von Yan’an aus wie ein Lauffeuer über das ganze Land ausgebreitet und ist für uns zu einem wichtigen Schatz geworden, um alle Schwierigkeiten und Hindernisse zu überwinden und von Sieg zu Sieg zu schreiten.
In diesem Jahr wird der 80. Jahrestag der Bewegung zur doppelten Unterstützung von Yan’an begangen. Jahrestag der Yan’an-Doppelbewegung. Präsident Xi hat in seiner wichtigen Rede auf der Plenarsitzung der Delegation der Volksbefreiungsarmee und der bewaffneten Polizeikräfte auf der ersten Tagung des 14. Das Militär und die lokalen Ebenen nehmen das Studium und die Umsetzung der wichtigen Rede von Präsident Xi als eine wichtige politische Aufgabe wahr, tragen die Mission und Verantwortung, ergreifen die Initiative und fördern die Arbeit der doppelten Unterstützung in der neuen Ära auf eine neue Ebene und in eine neue Situation. Erstens muss die politische Führung gestärkt werden, um das ideologische Verständnis des Militärs und der Zivilbevölkerung zu vereinheitlichen, um voll und ganz zu verstehen, dass die Konsolidierung und Verbesserung des integrierten nationalen strategischen Systems und der Kapazität eine gemeinsame Verantwortung des Militärs und des Bodens ist, der Wille und die Kraft der Mehrheit des Militärs und der Zivilbevölkerung im Banner der Partei zusammenhalten. Die zweite Aufgabe besteht darin, die Vorteile der doppelten Unterstützung voll auszuschöpfen, um die nationale strategische Kapazität zu maximieren, die vorteilhaften Ressourcen des Militärs und des Bodens zu nutzen, das System der „doppelten Liste“ des Militärs und des Bodens zu implementieren, um praktische Dinge füreinander zu tun, und einen guten „konzentrischen Kreis“ eines starken Landes und einer starken Armee zu ziehen. Drittens soll die dienstliche Vorbereitung auf den Krieg und die Kriegsführung hervorgehoben werden, um die siegreiche Synergie zu verstärken, die besondere Ausrichtung auf den Krieg für den Krieg fest zu etablieren, den Notfallmechanismus des doppelten Unterstützungssystems zu verbessern und zu vervollkommnen, die wissenschaftliche und technologische Unterstützung für das Militär und die Informationsunterstützung für die Front zu erneuern, die Methoden und Wege neuer Bereiche der dienstlichen Ausbildung und der Vorbereitung auf den Krieg zu erforschen und große Anstrengungen zu unternehmen, um die dringenden, schwierigen und beunruhigenden Probleme der Truppen zu lösen. Viertens: Verstärkte Propagandaanstrengungen, um eine starke Atmosphäre zu schaffen, umfassende Propaganda für die doppelte Unterstützung und die Erziehung zur Landesverteidigung, Vertiefung der Schaffung eines Modells der doppelten Unterstützung und der militärischen und zivilen Aktivitäten, Erzählung der Geschichte der doppelten Unterstützung, Singen der Melodie der doppelten Unterstützung und weitere Vertiefung der sozialen Kultur der militärischen Liebe, der Unterstützung des Militärs durch das Volk, der militärischen und zivilen Fisch- und Wasserfamilie.
„Ich liebe mein Volk, ich liebe meine Armee“. Solange das Militär und das Volk zusammenarbeiten und das Militär und das Volk einer Meinung sind, werden wir definitiv in der Lage sein, den chinesischen Traum von der großen Verjüngung der chinesischen Nation zu verwirklichen und gemeinsam eine bessere Zukunft zu schaffen.
Am Nachmittag des 30. März hielt das Verteidigungsministerium eine reguläre Pressekonferenz ab, und der Sprecher des Verteidigungsministeriums, Oberst Tan Kefei, beantwortete die Fragen der Reporter.
+++ +++ +++
Reporter: Präsident Xi Jinping führte während seines Besuchs in Russland Gespräche mit Präsident Wladimir Putin, und die beiden Staatsoberhäupter beauftragten die zuständigen Abteilungen der beiden Länder, die Kommunikation zu verstärken und eng zusammenzuarbeiten, um eine neue und größere Entwicklung der praktischen Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern zu fördern. Könnte der Sprecher bitte die Zusammenarbeit und den Austausch zwischen den chinesischen und russischen Streitkräften vorstellen?
Tan Kefei: Am 21. März führten Präsident Xi Jinping und Präsident Putin aufrichtige, freundschaftliche und fruchtbare Gespräche, in denen sie viele neue und wichtige Vereinbarungen trafen und gemeinsam eine neue Vision und einen Plan für die künftige Entwicklung der Beziehungen zwischen den beiden Ländern entwarfen. In den letzten Jahren hat sich die umfassende strategische Partnerschaft zwischen China und Russland in der neuen Ära unter der strategischen Führung der beiden Staatschefs auf hohem Niveau weiterentwickelt, und die strategische Kommunikation und die praktische Zusammenarbeit zwischen den beiden Streitkräften haben einen weiteren Schritt nach vorn gemacht und neue Fortschritte erzielt, was die Entwicklung der Beziehungen zwischen den beiden Ländern kontinuierlich mit neuen strategischen Konnotationen bereichert.
Die Freundschaft zwischen China und Russland ist schon seit langem stark. Die chinesisch-russischen Beziehungen sind kein militärisch-politisches Bündnis im Sinne der Ära des Kalten Krieges, sondern gehen über dieses Modell staatlicher Beziehungen hinaus und sind blockfrei, nicht konfrontativ und nicht gegen Drittländer gerichtet. Das chinesische Militär ist bereit, mit dem russischen Militär zusammenzuarbeiten, um den wichtigen Konsens der beiden Staatsoberhäupter in vollem Umfang umzusetzen, die strategische Kommunikation und Koordination weiter zu stärken, regelmäßige gemeinsame See- und Luftpatrouillen sowie gemeinsame Übungen und Ausbildung zu organisieren, den Austausch und die Zusammenarbeit zwischen den beiden Streitkräften auch im Rahmen bestehender Mechanismen zu verstärken, das gegenseitige militärische Vertrauen weiter zu vertiefen, bei der Umsetzung globaler Sicherheitsinitiativen Hand in Hand zu arbeiten, gemeinsam internationales Recht und Gerechtigkeit zu wahren und neue Beiträge zur Aufrechterhaltung der internationalen und regionalen Sicherheit und Stabilität und zum Aufbau einer menschlichen Schicksalsgemeinschaft zu leisten. Wir werden weiterhin neue Beiträge zur Aufrechterhaltung der internationalen und regionalen Sicherheit und Stabilität leisten und dem Aufbau einer menschlichen Schicksalsgemeinschaft dienen.
Reporter: Der 23. April ist der Jahrestag der Gründung der Volksmarine, und in diesem Jahr jährt sich die Gründung der Marine am 23. April zum 74.
Tan Kefei: Rund um den 23. April dieses Jahres wird die Marine eine Reihe von Werbe- und Bildungsaktivitäten organisieren, um den Jahrestag der Gründung der Marine unter dem Motto „Segeln in einer neuen Ära, Streben nach einer neuen Reise“ zu begehen. Während dieses Zeitraums werden in verschiedenen Marineeinheiten Flaggenhissungszeremonien abgehalten, im Marinemuseum von Qingdao wird eine Zeremonie zu Ehren der Helden der Volksmarine abgehalten, in Qingdao, Dalian, Shanghai, Zhoushan, Guangzhou und Zhanjiang finden Open-Ship-Aktivitäten statt, eine Delegation von Marineattachés wird eingeladen, Marineeinheiten und Hochschulen in China zu besuchen, im Großen Theater von Qingdao und auf dem Platz des Vierten Mai wird ein Marinemusikkonzert veranstaltet, und es wird ein Forum zu den Themen „Kriegsschiffe und die Stadt“ und „Das Meer“ organisiert. Das Marinemusikkonzert fand im Qingdao-Theater und auf dem Platz des Vierten Mai statt, und es wurden das Forum „Schlachtschiff und Stadt“ sowie das Bildungsprogramm zur Seeverteidigung „Seegrenzmeilen“ organisiert.
Die diesjährigen Werbe- und Bildungsaktivitäten zum Jahrestag der Gründung der Marine werden die neue Atmosphäre und den neuen Stil der Volksmarine in der neuen Ära und auf dem neuen Weg umfassend widerspiegeln und die neuen Errungenschaften der Volksmarine in vollem Umfang demonstrieren, indem sie sich auf die Erreichung des Ziels konzentrieren, die Armee 100 Jahre lang aufzubauen und eine Marine von Weltklasse zu schaffen.
Reporter: Es wurde berichtet, dass eine Arbeitsgruppe des chinesischen Verteidigungsministeriums kürzlich nach Indien gereist ist, um an einem Treffen der SCO-Mitgliedsstaaten teilzunehmen. Könnte uns der Sprecher bitte etwas über die Situation und die Teilnahme des chinesischen Militärs an der Verteidigungs- und Sicherheitskooperation der SOZ in diesem Jahr erzählen?
Tan Kefei: Eine Arbeitsgruppe des chinesischen Verteidigungsministeriums ist kürzlich nach Indien gereist, um an einem Treffen der Abteilungen für internationale militärische Zusammenarbeit des SCO-Verteidigungsministeriums teilzunehmen, den Geist des 20. China nahm auch per Video an der Sitzung der Expertenarbeitsgruppe der Verteidigungsministerien der SOZ-Mitgliedstaaten teil. Während der Treffen tauschten sich die chinesischen Vertreter eng mit allen Beteiligten aus und erreichten so das Ziel, das gegenseitige Vertrauen zu vertiefen und die Zusammenarbeit zu fördern.
In einem nächsten Schritt ist China bereit, mit den Verteidigungsministerien und Armeen der SOZ-Mitgliedsstaaten zusammenzuarbeiten, um den „Geist von Shanghai“ energisch voranzutreiben und die praktische Zusammenarbeit in Bereichen wie hochrangiger Austausch, Bildung und Ausbildung sowie militärische Strafverfolgung weiter zu fördern, um so einen positiven Beitrag zum Aufbau einer engeren SOZ-Schicksalsgemeinschaft zu leisten.
Reporter: Es wurde berichtet, dass die Seestreitkräfte Chinas, Irans und Russlands vor kurzem die gemeinsame maritime Militärübung „Security Ties-2023“ abgehalten haben. Könnte der Sprecher bitte weitere Informationen über diese gemeinsame Übung geben?
Tan Kefei: Vom 15. bis 19. März haben die Seestreitkräfte Chinas, Irans und Russlands im Golf von Oman die gemeinsame Seeübung „Security Ties-2023“ abgehalten. Es ist das dritte Mal, dass China, Iran und Russland nach 2019 und 2022 gemeinsame maritime Übungen abhalten. Die drei Seiten entsandten insgesamt 12 Schiffe und Spezialeinheiten, Tauchereinheiten und andere Kräfte, um an der Übung teilzunehmen, vor allem um Luftsuche, Truppenrettung, vorläufige Inspektion und Festnahme, Seenotrettung und andere Themenübungen durchzuführen, und hielten eine Zeremonie zur Trennung der Schiffe ab.
Die Übung verbesserte die Fähigkeit der chinesischen, iranischen und russischen Marine, gemeinsam vielfältige militärische Aufgaben auf See zu erfüllen, vertiefte die traditionelle Freundschaft und praktische Zusammenarbeit und trug positiv zur Aufrechterhaltung der maritimen Sicherheit und des regionalen Friedens und der Stabilität sowie zum Aufbau einer maritimen Schicksalsgemeinschaft bei.
Die teilnehmenden Schiffe versammeln sich in dem vorgesehenen Seegebiet.
Teilnehmende Schiffe führen Übungen durch.
Das Marineschiff Nanning nimmt an der Parade teil.
+++ +++ +++
Reporter: Berichten zufolge haben die Vereinigten Staaten, Großbritannien und Australien vor kurzem eine gemeinsame Erklärung abgegeben, wonach die Vereinigten Staaten in den frühen 30er Jahren drei Atom-U-Boote der „Virginia“-Klasse an Australien verkaufen könnten, wobei die Möglichkeit besteht, zwei weitere U-Boote zu verkaufen. Die drei Länder planen auch eine Zusammenarbeit bei der Entwicklung neuer Atom-U-Boote auf der Grundlage amerikanischer und britischer Technologie. Das australische Verteidigungsministerium erklärte, dass Australien bereits mit der Ausbildung und anderen Arbeiten im Zusammenhang mit US-amerikanischen und britischen Atom-U-Booten begonnen hat. Was hat der Sprecher dazu zu sagen?
Tan Kefei: China lehnt die Einrichtung der so genannten „trilateralen Sicherheitspartnerschaft“ zwischen den Vereinigten Staaten, Großbritannien und Australien entschieden ab. Ein solch kleiner Kreis, der vom Denken des Kalten Krieges beherrscht wird, ist nicht hilfreich und äußerst schädlich. Erstens birgt er die Gefahr der nuklearen Weiterverbreitung. Die Zusammenarbeit der drei Länder bei Atom-U-Booten ist das erste Mal in der Geschichte, dass ein Atomwaffenstaat Atom-U-Boot-Triebwerke und waffenfähiges hochangereichertes Uran an einen Nicht-Atomwaffenstaat weitergibt, was ein enormes Risiko der Verbreitung von Nukleartechnologie und Nuklearmaterial birgt, die Ziele und Zwecke des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen ernsthaft verletzt und das internationale System der Nichtverbreitung von Kernwaffen beeinträchtigt. Zweitens könnte dies ein Wettrüsten auslösen. „Wenn die Büchse der Pandora erst einmal geöffnet ist, wird das regionale strategische Gleichgewicht gestört und die Sicherheit der Länder in der Region ernsthaft bedroht sein, was eine neue Runde des Wettrüstens auslösen kann. Drittens wird sie die regionalen Spannungen verstärken. Eine solche Zusammenarbeit ist eine Ausweitung der nuklearen Abschreckungspolitik einzelner Länder und ein Spielinstrument zum Aufbau einer „asiatisch-pazifischen Version der NATO“ und zur Aufrechterhaltung der eigenen Hegemonie, was schwerwiegende Auswirkungen auf den Frieden und die Stabilität in der asiatisch-pazifischen Region haben wird, worüber viele Länder der Region sehr besorgt sind.
Viele Länder in der Region sind darüber zutiefst besorgt. China fordert die betroffenen Länder auf, die Entwicklungstendenzen der Zeit zu verstehen, egoistische Gedanken aufzugeben, die anderen schaden und sich selbst nützen, den Stimmen der internationalen Gemeinschaft aufgeschlossen zuzuhören, ihrer internationalen Verantwortung wirksam nachzukommen und mehr zu Frieden und Stabilität in der Region beizutragen.
Reporter: Berichten zufolge haben die USA kürzlich einen Antrag auf einen Verteidigungshaushalt in Höhe von 886 Milliarden US-Dollar für das Haushaltsjahr 2024 angekündigt. Der US-Verteidigungsminister sagte, der Haushalt ziele darauf ab, die Herausforderung des schrittweisen Vorgehens Chinas zu bewältigen. Gleichzeitig hat die britische Regierung vor kurzem den Bericht Comprehensive Assessment of Security, Defence, Development and Foreign Policy veröffentlicht. Darin heißt es, dass das Vereinigte Königreich plant, die Verteidigungsausgaben in den nächsten zwei Jahren um 5 Milliarden Pfund zu erhöhen und den Anteil der Verteidigungsausgaben auf 2,5 % des BIP zu steigern, um die Herausforderungen durch China und Russland zu bewältigen. Was sagt der Sprecher zu diesem Vorhaben?
Tan Kefei: Wir sind entschieden dagegen, dass die betroffenen Länder die „chinesische militärische Bedrohung“ als Vorwand für die Erhöhung ihrer Militärbudgets benutzen. China war immer ein Förderer des Weltfriedens, ein Beitrag zur globalen Entwicklung und ein Verteidiger der internationalen Ordnung. Für alle Länder der Welt ist China eine epochale Chance, keine Herausforderung. Die Vereinigten Staaten haben seit jeher den höchsten Verteidigungshaushalt aller Länder der Welt, und es sind auch die Vereinigten Staaten, die Kriege führen und Unruhe stiften. Die Vereinigten Staaten sind die größte Bedrohung für Frieden, Sicherheit und Stabilität in der Welt. Gleichzeitig fordern wir die britische Seite dringend auf, ihre Meinung zu korrigieren, eine korrekte Wahrnehmung Chinas aufrechtzuerhalten und die so genannte chinesische Herausforderung nicht zu übertreiben.
Reporter: Bei den jüngsten Gesprächen zwischen den japanischen und philippinischen Außen- und Verteidigungsministern äußerten sie sich besorgt über Chinas verstärkte militärische Aktivitäten im Ostchinesischen Meer und im Südchinesischen Meer, wobei sie andeuteten, dass China den Status quo aufgrund seiner Stärke einseitig verändert, und sagten, dass sie eng mit den japanischen Selbstverteidigungskräften und dem philippinischen Militär zusammenarbeiten und die Zusammenarbeit mit den Vereinigten Staaten verstärken werden. Was hat der Sprecher dazu zu sagen?
Tan Kefei: China setzt sich für die Aufrechterhaltung von Frieden und Stabilität in der asiatisch-pazifischen Region ein und hat stets betont, dass die Zusammenarbeit zwischen den Ländern dem Frieden und der Stabilität in der Region förderlich sein sollte und nicht auf die Interessen Dritter abzielen oder ihnen schaden sollte. Eine Zeit lang haben einige Länder an der Mentalität des Kalten Krieges und dem Konzept des Nullsummenspiels festgehalten und die so genannte „chinesische Nötigung“ und „chinesische militärische Bedrohung“ benutzt, um sich auf „kleine Höfe und hohe Mauern“ und militärische Expansion einzulassen, wir Wir lehnen dies entschieden ab.
Es sollte betont werden, dass die Diaoyu-Inseln und ihre Nebeninseln zu Chinas eigenem Territorium gehören. China hat eine unbestreitbare Souveränität über die Inseln im Südchinesischen Meer und die angrenzenden Gewässer. Als Antwort auf die verletzenden und provokativen Handlungen einzelner Länder auf den Diaoyu-Inseln und im Südchinesischen Meer wird das chinesische Militär die notwendigen Maßnahmen ergreifen, um seine territoriale Souveränität und seine maritimen Rechte und Interessen entschlossen zu verteidigen.